SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2014-2015 Zitting 2014-2015
________________
10 février 2015 10 februari 2015
________________
Question écrite n° 6-435 Schriftelijke vraag nr. 6-435

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en Federale Culturele Instellingen
________________
Beliris - Coopération avec le gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale Beliris - Samenwerking met de regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest 
________________
Région de Bruxelles-Capitale
accord de coopération (Cadre institutionnel belge)
rénovation urbaine
financement
budget de l'État
Hoofdstedelijk Gewest Brussels
samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader)
stadsvernieuwing
financiering
rijksbegroting
________ ________
10/2/2015 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/3/2015 )
8/9/2017 Rappel
16/11/2018 Rappel
14/1/2019 Rappel
23/5/2019 Einde zittingsperiode
10/2/2015 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 12/3/2015 )
8/9/2017 Rappel
16/11/2018 Rappel
14/1/2019 Rappel
23/5/2019 Einde zittingsperiode
________ ________
Question n° 6-435 du 10 février 2015 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 6-435 d.d. 10 februari 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le ministre est chargé de Beliris. Cette question porte sur l'accord de coopération conclu entre les autorités fédérales et la Région de Bruxelles-Capitale, et est par conséquent transversale.

Le ministre pourrait-il répondre aux questions suivantes:

Des concertations relatives au plan pluriannuel de Beliris ont-elles déjà été organisées avec le gouvernement de Bruxelles-Capitale? Dans l'affirmative, quand ces concertations ont-elles eu lieu?

Existe-t-il, dans le cadre de Beliris, un comité ministériel qui discute et décide des travaux? Qui représente le gouvernement fédéral dans ce comité et qui sont les délégués pour la Région de Bruxelles-Capitale?

Quels projets de coopération ont été réalisés au cours des années 2011, 2012, 2013 et 2014 dans le cadre de Beliris?

Le ministre peut-il m'informer du coût annuel de chaque projet réalisé? J'aurais également souhaité savoir à quelle hauteur s'élevaient les contributions respectives des autorités fédérales et de la Région de Bruxelles-Capitale aux projets.

Quels sont les projets de coopération prévus pour 2015? Le ministre peut-il m'informer du coût estimé de ces projet et du montant de la contribution de Beliris?

Quels sont les projets de coopération prévus pour les années 2016, 2017, 2018 et 2019? J'aimerais obtenir, pour chaque année, un calendrier des opérations d'exécution, de leur coût, ainsi que des contributions respectives des autorités fédérales et de la Région Bruxelles-Capitale?

Combien de personnes les autorités fédérales ont-elles mises à la disposition de Beliris pour les années 2011, 2012, 2013 et 2014?

Combien de personnes les autorités fédérales mettront-elles à la disposition de Beliris pour la législature en cours et plus concrètement pour les années 2015, 2016, 2017, 2018 et 2019?

Quelles sont les priorités politiques que le ministre souhaite concrétiser dans le cadre de Beliris? Quelles sont les différences par rapport à la précédente législature?

 

De minister is bevoegd voor Beliris. Deze vraag gaat over een samenwerkingsakkoord tussen de federale overheid en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en is bijgevolg transversaal.

Graag had ik de minister de volgende vragen gesteld:

Werd er reeds overleg gepleegd met de Brusselse Hoofdstedelijke regering aangaande het meerjarenplan van Beliris? Zo ja, wanneer vonden deze overlegmomenten plaats?

In het kader van Beliris bestaat er een ministerieel comité dat samen de werkzaamheden bespreekt en vastlegt. Wie zit er in dit comité namens de federale regering en wie zijn de afgevaardigden voor het Brussels Hoofdstedelijk gewest?

Welke samenwerkingsprojecten werden er in het kader van Beliris gerealiseerd in 2011, 2012, 2013 en 2014?

Graag had ik de kostprijs per gerealiseerd project en per jaar vernomen. Tevens had ik graag het respectieve aandeel van de federale overheid en van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gekend.

Welke samenwerkingsprojecten zijn er gepland voor 2015? Graag kende ik ook de geraamde kostprijs en de inbreng van Beliris hierin.

Wat zijn de geplande samenwerkingsprojecten die dienen gerealiseerd te worden in de jaren 2016, 2017, 2018 en 2019? Graag ontving ik per jaar een kalender van de uitvoeringswerkzaamheden, van de kostprijs en van het respectieve aandeel van de federale overheid en het gewest?

Hoeveel personeel werd door de federale overheid ter beschikking gesteld van Beliris voor de jaren 2011, 2012, 2013 en 2014?

Hoeveel personeel wordt door de federale overheid ter beschikking gesteld van Beliris voor de lopende zittingsperiode en concreet in 2015, 2016, 2017, 2018 en 2019?

Wat zijn de beleidsaccenten die u als minister in het kader van Beliris wil realiseren? Waar liggen de verschillen met de vorige beleidsperiode?