SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2014-2015 Zitting 2014-2015
________________
28 janvier 2015 28 januari 2015
________________
Question écrite n° 6-417 Schriftelijke vraag nr. 6-417

de Bert Anciaux (sp.a)
van Bert Anciaux (sp.a)

au secrétaire d'État au Commerce extérieur, adjoint au ministre chargé du Commerce extérieur
aan de staatssecretaris voor Buitenlandse Handel, toegevoegd aan de minister belast met Buitenlandse Handel
________________
Agence pour le Commerce extérieur - Fonctionnement Agentschap voor buitenlandse handel - Functioneren 
________________
Agence pour le Commerce extérieur
 Agentschap voor Buitenlandse Handel
________ ________
28/1/2015Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 26/2/2015)
27/2/2015Antwoord
28/1/2015Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 26/2/2015)
27/2/2015Antwoord
________ ________
Question n° 6-417 du 28 janvier 2015 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 6-417 d.d. 28 januari 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Un accord de coopération entre l'autorité fédérale et les Régions règle le financement de l'Agence pour le Commerce extérieur. Les principes de son fonctionnement et de son financement ont été fixés en 2002.

Au conseil d'administration de l'Agence, où sont représentées les différents Régions, la Région flamande a annoncé qu'elle réduisait de moitié sa contribution. Les autres Régions ont suivi cette décision.

Les autorités fédérales ont également imposé des économies à concurrence de 260 000 euros pour l'année de fonctionnement 2015.

Au total, l'Agence perdra en 2015 1 560 000 euros de dotations, ce qui correspond à une diminution de son budget de 30 %.

En réponse à ma question écrite n° 6-348, le secrétaire d'État affirmait ne pas avoir l’intention de procéder à un assainissement du personnel par des licenciements obligatoires.

1. Où le secrétaire d'État pense-t-il pouvoir faire des économies sur le fonctionnement de l'Agence?

2. S'est-on concerté avec les Régions, au sein de son conseil d'administration ou ailleurs, quant au fonctionnement de l'Agence?

3. Eu égard aux économies qui lui sont imposées, comment l'Agence pourra-t-elle continuer à opérer sans une contraction importante du personnel, lequel représente plus de la moitié du budget?

4. Le secrétaire d'État envisage de chercher des recettes alternatives pour financer l'Agence. Où espère-t-il les trouver et de quels montants est-il question? En a-t-on discuté avec les Régions?

5. Au fond, les Régions sont-elles encore disposées à prendre des initiatives communes en matière de commerce extérieur?

 

De financiering van het Agentschap voor buitenlandse handel is vastgelegd in een samenwerkingsakkoord tussen de federale overheid en de Gewesten. In 2002 werden de principes voor de werking en de financiering vastgelegd.

Tijdens de raad van bestuur van het Agentschap voor buitenlandse handel, waarin de verschillende Gewesten vertegenwoordigd zijn, heeft het Vlaams Gewest meegedeeld dat het aandeel van het Vlaams Gewest gehalveerd zal worden. De andere Gewesten hebben deze beslissing gevolgd.

Ook op federaal vlak is een besparing van 260.000 euro opgelegd voor het werkingsjaar 2015.

In totaal verliest het agentschap een bedrag van 1.560.000 euro aan dotaties in 2015. Dat is een besparing van ongeveer 30% op de begroting van het agentschap.

De staatssecretaris kondigde in zijn antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 6-348 aan dat hij niet wenst over te gaan tot sanering van het personeelsbestand via naakte ontslagen.

1. Waar denkt de staatssecretaris te kunnen besparen op de werking van het agentschap?

2. Werd er met de Gewesten, al dan niet in de raad van bestuur van het agentschap, al overleg gepleegd over de werking van het agentschap?

3. Hoe zal het agentschap met de haar opgelegde besparing verder kunnen werken zonder dat er ernstig ingeleverd wordt op het personeelsbestand, waarvoor de kost meer dan de helft van de begroting bedraagt?

4. De staatssecretaris denkt eraan om alternatieve inkomsten te zoeken voor de werking van het agentschap. Waar denkt hij geld te kunnen vinden en over welk bedrag spreken we dan? Werd dat samen met de Gewesten besproken?

5. Is er eigenlijk nog een bereidheid van de Gewesten om samen initiatieven te nemen op het vlak van buitenlandse handel?

 
Réponse reçue le 27 février 2015 : Antwoord ontvangen op 27 februari 2015 :

1) En ce qui concerne les économies à réaliser par l’Agence pour le commerce extérieur (ACE), on regarde bien sûr d’abord les propositions de la direction-générale de l’Agence même, qui ont été discutées lors des réunions du conseil d’administration de l’ACE du 14 novembre 2014 et du 4 décembre 2014.

2) Il y a en effet eu une concertation avec les Régions sur le fonctionnement de l’Agence pour le commerce extérieur lors des réunions du conseil d’administration de l’Agence pour le commerce extérieur du 14 novembre 2014 et du 4 décembre 2014.

3) D’un côté, il y aura des économies, entre autres grâce à la réduction du nombre des missions économique conjointes à deux par an, de l’autre côté, l’Agence pour le commerce extérieur va chercher de nouveaux revenus.

4) Le sujet des nouveaux revenus était à l’agenda du conseil d’administration le 4 novembre 2014 et a été discuté dans ce forum avec les Régions. Certains services de l’Agence pour le commerce extérieur deviendront payants pour les utilisateurs.

5) Depuis ma nomination en tant que secrétaire d'État pour le Commerce extérieur, j’ai remarqué auprès des Régions une grande disponibilité pour travailler ensemble dans le cadre du commerce extérieur.

1) Voor de te realiseren besparingen bij het Agentschap voor buitenlandse handel wordt uiteraard eerst en vooral gekeken naar de voorstellen van de directie-generaal van het Agentschap zelf, die werden besproken op de bijeenkomsten van de raad van bestuur van 14 november 2014 en van 4 december 2014.

2) Er werd inderdaad met de Gewesten overleg gepleegd over de werking van het Agentschap voor buitenlandse handel in de bijeenkomsten van de raad van bestuur van 14 november 2014 en van 4 december 2014.

3) Enerzijds zullen er besparingen gerealiseerd worden, onder andere door de vermindering van vier naar twee gezamenlijke economische missies per jaar, anderzijds zullen er nieuwe inkomsten gezocht worden.

4) Het onderwerp van de alternatieve inkomsten stond eveneens op de agenda van de raad van bestuur van 4 december 2014 en werd aldaar met de Gewesten besproken. Voor bepaalde diensten van het Agentschap voor buitenlandse handel zullen er bijdragen gevraagd worden van de gebruikers.

5) Sinds mijn aantreden als staatssecretaris voor Buitenlandse Handel heb ik bij de Gewesten grote bereidheid gevonden om samen initiatieven te nemen op het vlak van buitenlandse handel.