SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2014-2015 Zitting 2014-2015
________________
16 janvier 2015 16 januari 2015
________________
Question écrite n° 6-397 Schriftelijke vraag nr. 6-397

de Bert Anciaux (sp.a)

van Bert Anciaux (sp.a)

au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen
________________
Lutte contre la radicalisation de certains jeunes - Collaboration avec les Communautés Strijd tegen de radicalisering van sommige jongeren - Samenwerking met de Gemeenschappen 
________________
relation État-région
musulman
terrorisme
intégrisme religieux
intégration des migrants
violence des jeunes
extrémisme
islam
malaise de la jeunesse
radicalisation
verhouding land-regio
moslim
terrorisme
religieus conservatisme
integratie van migranten
geweld bij jongeren
extremisme
islam
jeugdmalaise
radicalisering
________ ________
16/1/2015 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 19/2/2015 )
26/2/2015 Antwoord
16/1/2015 Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 19/2/2015 )
26/2/2015 Antwoord
________ ________
Question n° 6-397 du 16 janvier 2015 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 6-397 d.d. 16 januari 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

À la suite des attentats de Paris et de l'opération de sécurité menée à Verviers, la menace d'attentats terroristes n'en est que plus grande.

Une grande partie de la population rejette erronément la responsabilité de ces attentats et de la menace sur la communauté musulmane de notre pays.

Les Communautés sont compétentes pour la politique d'intégration. Il me semble essentiel que des représentants des organisations de jeunesse et de la communauté musulmane soient impliqués dans la lutte contre l'extrémisme. Une concertation avec les Communautés est par conséquent urgente et nécessaire.

1) Le ministre a-t-il déjà eu un contact avec les représentants des Communautés pour élaborer avec elles un plan d'action en matière de la lutte contre le radicalisme? Dans l'affirmative, quand cette concertation a-t-elle eu lieu et qui y a participé?

2) Le ministre a-t-il déjà eu un contact avec des représentants de l'Exécutif des musulmans dans le cadre de l'élaboration d'un plan d'action en matière de lutte contre l'extrémisme? Dans l'affirmative, avec qui s'est-il concerté et quand?

3) Le ministre a-t-il déjà pris contact avec des représentants de l'Union des mosquées dans le cadre de l'élaboration d'un plan d'action en matière de lutte contre l'extrémisme? Dans l'affirmative, avec qui a-t-il eu un contact et quand cette concertation a-t-elle eu lieu?

4) Le ministre a-t-il déjà eu, en concertation avec les responsables politiques des Communautés (intégration, enseignement, culture, jeunesse et bien-être), un contact avec les nombreuses organisations locales et supralocales d'entraide, basées sur l'identité ethnique et culturelle, afin de profiter de leurs connaissances et de les associer à l'élaboration d'un plan d'action contre la radicalisation? Dans l'affirmative, avec qui et quand? Quels responsables politiques des Communautés y a-t-il associés?

 

Door de aanslagen in Parijs en de veiligheidsoperatie in Verviers wordt de dreiging van terroristische aanslagen alleen maar groter.

Een groot deel van de bevolking schuift die aanslagen en dreiging verkeerdelijk in de schoenen van de moslimgemeenschap in ons land.

De Gemeenschappen zijn bevoegd voor het inburgeringsbeleid en het integratiebeleid. Het lijkt me essentieel dat bij de aanpak van het extremisme ook vertegenwoordigers van de jeugdorganisaties en van de moslimgemeenschap betrokken worden. Dringend overleg met de Gemeenschappen is bijgevolg noodzakelijk.

1) Heeft de minister al contact gehad met de vertegenwoordigers van de Gemeenschappen om samen een actieplan rond de bestrijding van radicalisme op te maken? Zo ja, wanneer vond dit overleg plaats en wie nam eraan deel?

2) Heeft de minister al contact gehad met vertegenwoordigers van de Moslimexecutieve in het kader van de opmaak van een actieplan ter bestrijding van extremisme? Zo ja, met wie had hij overleg en wanneer vond dit plaats?

3) Heeft de minister al contact opgenomen met vertegenwoordigers van de Unie van Moskeeën in het kader van de opmaak van een actieplan ter bestrijding van extremisme? Zo ja, met wie had hij contact en wanneer vond dit overleg plaats?

4) Heeft de minister, in samenspraak met de beleidsverantwoordelijken van de Gemeenschappen (inburgering, onderwijs, cultuur, jeugd en welzijn), al contact gehad met de vele lokale en bovenlokale zelforganisaties op basis van etnisch-culturele identiteit met het oog op de betrokkenheid en het vergaren van kennis in het kader van de opmaak van een actieplan tegen radicalisering? Zo ja, met wie, wanneer, en welke beleidsverantwoordelijken van de Gemeenschappen waren daarbij betrokken?

 
Réponse reçue le 26 février 2015 : Antwoord ontvangen op 26 februari 2015 :

L’honorable membre trouvera ci-après la réponse à ses questions :

1) Le 8 janvier 2015, le gouvernement fédéral a organisé une concertation avec les ministres-présidents des différentes Régions que compte notre pays. La lutte contre la radicalisation était en tête des priorités à l’ordre du jour. Outre le volet sécurité, le volet prévention revêt également son importance, comme vous le précisez à juste titre. Tout le monde s’est accordé sur la nécessité d’une coordination fédérale dans la lutte contre le radicalisme. Très concrètement, des réunions de coordination seront organisées, de même qu’une e-platform radicalisme et des réunions d’experts sur des questions actuelles liées au radicalisme. Je tiens en outre à signaler la Conférence interministérielle avec les entités fédérées qui fera de l’approche du radicalisme une priorité et pour laquelle deux coordinateurs régionaux ont été désignés au sein de mes services afin de renforcer la collaboration avec les entités fédérées.

2) & 3) Le gouvernement n’estime pas opportun, dans la lutte contre la radicalisation, de se concentrer sur une seule religion pour éviter une stigmatisation. Le 14 janvier 2015, le Conseil des ministres restreint a convié les dirigeants des différents cultes reconnus et de la laïcité à la résidence officielle du premier ministre. Il s’agissait concrètement de Echallaoui Salah et Noureddine Smaili (culte islamique), André-Joseph Léonard et Tommy Scholtès (culte catholique), Albert Guigui et Julien Klener (culte israélite), Jack Mc Donald (culte anglican), Steven Fuite et Geert Lorein (culte protestant), Stavros Triantafyllou et Evangialos Salas (culte orthodoxe) et Henri Bartholomeeusen et Sylvain Peeters (laïcité). Le but n’est d’ailleurs pas d’en rester à cette seule rencontre : il a été convenu de se réunir au moins deux fois par an et de maintenir un « dialogue permanent » avec les ministres de l’Intérieur et de la Justice.

4) Il va de soi que le rôle des organisations d’entraide dans notre pays est essentiel dans la lutte contre le radicalisme. Mes services se tiennent à leur disposition pour rendre des avis. Mon administration, la direction générale Sécurité et Prévention, établit actuellement des contacts avec ses homologues auprès des entités fédérées afin de développer des accords de coopération avec les organisations d’entraide.

Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vragen :

1) Op 8 januari 2015 heeft de federale regering een overleg georganiseerd met de minister-presidenten van de verschillende Gewesten die ons land rijk is. De strijd tegen radicalisering stond hoog op deze agenda. Naast het veiligheidsluik is er zoals u terecht aanhaalt het luik preventie. Iedereen was van oordeel dat een federale coördinatie in de strijd tegen radicalisme noodzakelijk is. Heel concreet zijn er coördinatievergaderingen en expertbijeenkomsten rond actuele vragen inzake radicalisme georganiseerd worden. Verder wil ik ook nog te wijzen op de Interministeriële Conferentie met de deelstaten waar de aanpak van radicalisme hoog op de agenda zal staan, waarvoor binnen mijn diensten twee regionale coördinatoren aangeduid om de samenwerking met de deelstaten te versterken.

2) & 3) Het lijkt de regering niet opportuun om zich in de strijd tegen de radicalisering toe te spitsen op één godsdienst om stigmatisering te vermijden. Op 14 januari 2015 nodigde het kernkabinet de leiders van de verschillende erkende erediensten en vrijzinnigen uit in de ambtswoning van de eerste minister. Concreet ging het om Echallaoui Salah en Noureddine Smaili (islamitische eredienst), André-Joseph Léonard en Tommy Scholtès (katholieke eredienst), Albert Guigui en Julien Klener (Israëlische eredienst), Jack Mc Donald (Anglicaanse eredienst), Steven Fuite en Geert Lorein (Protestantse eredienst), Stavros Triantafyllou en Evangialos Salas (orthodoxe eredienst) en Henri Bartholomeeusen en Sylvain Peeters (vrijzinnigheid). Het blijft trouwens niet bij deze eenmalige ontmoeting. Zo is afgesproken om minstens twee maal per jaar samen te komen. Daarnaast komt er ook een « permanente dialoog » met de ministers van Binnenlandse Zaken en Justitie.

4) Het spreekt voor zich dat de rol van de zelforganisaties in ons land essentieel zijn in de strijd tegen radicalisme. Mijn diensten staan te hunner beschikking voor advies. Op niveau van mijn administratie, algemene directie Veiligheid en Preventie, zijn er verkennende contacten om samenwerkingsverbanden te ontwikkelen met de zelforganisaties.