SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2014-2015 Zitting 2014-2015
________________
18 décembre 2014 18 december 2014
________________
Question écrite n° 6-339 Schriftelijke vraag nr. 6-339

de Bert Anciaux (sp.a)
van Bert Anciaux (sp.a)

à la ministre de l'Énergie, de l'Environnement et du Développement durable
aan de minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling
________________
Régions - Économies du gouvernement fédéral - Répercussions sur la politique énergétique Gewesten - Besparingen van de federale regering - Invloed op het beleid inzake energie 
________________
budget de l'État
politique d'austérité
politique énergétique
rijksbegroting
bezuinigingsbeleid
energiebeleid
________ ________
18/12/2014Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 22/1/2015)
21/1/2015Antwoord
18/12/2014Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 22/1/2015)
21/1/2015Antwoord
________ ________
Question n° 6-339 du 18 décembre 2014 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 6-339 d.d. 18 december 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le gouvernement fédéral a annoncé bon nombre de mesures d'économie qui touchent directement ou indirectement aux compétences des Communautés et des Régions. Il ne fait dès lors aucun doute que certains accords de coopération conclus antérieurement ne pourront plus être appliqués de manière identique. Le gouvernement fédéral a également annoncé des économies dans la politique énergétique, lesquelles se répercuteront directement sur la politique que les Régions mèneront dans ce domaine.

1) Quels sont les projets de coopération qui doivent être adaptés en raison des économies imposées par le gouvernement fédéral?

2) Quels sont les projets qui doivent être arrêtés?

3) Quelles répercussions la politique d'austérité du gouvernement fédéral a-t-elle sur la politique énergétique des Régions?

4) La ministre se concertera-t-elle avec ses collègues des Régions au sujet de ces économies et, si oui, quand cette concertation aura-t-elle lieu?

 

De federale regering heeft tal van besparingsmaatregelen aangekondigd die rechtstreeks of onrechtstreeks raken aan gemeenschapsbevoegdheden en gewestbevoegdheden. Hierdoor kunnen zonder twijfel bepaalde vroegere samenwerkingsakkoorden niet langer op een identieke wijze voortgezet worden. Ook op het vlak van het energiebeleid heeft de federale regering besparingen aangekondigd die rechtstreeks invloed hebben op de energiepolitiek van de Gewesten.

1) Welke projecten op het vlak van energie dienen aangepast te worden ingevolge de besparingen die de federale regering oplegt ?

2) Welke projecten dienen te worden stopgezet?

3) Wat is de invloed van de besparingspolitiek van de federale overheid voor het energiebeleid van de Gewesten ?

4) Zal de minister hierover overleg plegen met de collega's van de Gewesten en zo ja, wanneer ?

 
Réponse reçue le 21 janvier 2015 : Antwoord ontvangen op 21 januari 2015 :

1) L'impact des économies fédérales sur les projets régionaux est très limité.

Le gouvernement fédéral arrête bien le financement de certains projets pour lesquels il n'est plus compétent. Ce sera le cas pour certains Implementing Agreements (également appelés Multilateral Technology Initiatives) auprès de l'Agence internationale de l'énergie (AIE). Les autorités régionales examinent au cas par cas si le projet vaut la peine d’être poursuivi et, dans l’affirmative, prennent à leur charge le financement jusqu’alors fédéral.

2) À ce jour, les Implementing Agreements, dont le gouvernement fédéral se retire, sont repris par les Régions.

3) Il n'y a pas d'économies fédérales qui ont un impact direct sur la politique énergétique des Régions.

4) La concertation entre l'État et les Régions en matière d’énergie (CONCERE, en néerlandais : ENOVER) se fait sur une base mensuelle. Les cellules stratégiques et les administrations chargées de l'Énergie y participent. En outre, il existe plusieurs groupes de travail CONCERE traitant plus en détail certaines questions, dossiers ou projets spécifiques.

Chaque matière liée à l’énergie pour laquelle les Régions et l'État sont concernés peut faire l’objet de discussions dans ce cadre.

1) De gevolgen van de federale besparingen op de gewestelijke projecten zijn zeer beperkt.

De federale overheid stopt wel de financiering van enkele projecten waarvoor zij niet meer bevoegd is. Dit is het geval voor sommige Implementing Agreements (ook Multilateral Technology Initiatives genoemd) bij het Internationaal Energieagentschap (IEA). De gewestelijke overheden bekijken geval per geval of het betreffende project de moeite waard is om verder te worden gezet, en zo ja, nemen de financiering ten laste die tot dan toe federaal was.

2) Tot op heden werden de Implementing Agreements waar het federale niveau zich terugtrekt, overgenomen door de Gewesten.

3) Er zijn geen federale besparingen die een rechtstreekse impact hebben op het energiebeleid van de Gewesten.

4) Het energieoverleg tussen de Staat en de Gewesten (ENOVER, in het Frans : CONCERE) gebeurt op maandelijkse basis. Hierin zetelen zowel de beleidscellen als de administraties bevoegd voor Energie. Daarnaast zijn er verschillende ENOVER-werkgroepen die bepaalde onderwerpen of dossiers meer in detail behandelen.

Elke energiegerelateerde aangelegenheid waarbij zowel de Gewesten als de Staat betrokken zijn, kan besproken worden.