| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Session 2016-2017 | Zitting 2016-2017 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 5 mai 2017 | 5 mei 2017 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question écrite n° 6-1438 | Schriftelijke vraag nr. 6-1438 | ||||||||
de Guy D'haeseleer (Vlaams Belang) |
van Guy D'haeseleer (Vlaams Belang) |
||||||||
au ministre des Pensions |
aan de minister van Pensioenen |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Office national des Pensions (ONP) - Créances - Prescription - Dépassement des limites des revenus d'une activité autorisée | Rijksdienst voor Pensioenen (RVP) - Vorderingen - Verjaring - Overschrijden van de grenzen voor toegelaten arbeid | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Office national des pensions personne retraitée travail cumul de revenus créance |
Rijksdienst voor Pensioenen gepensioneerde arbeid cumulatie van inkomsten schuldvordering |
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Question n° 6-1438 du 5 mai 2017 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 6-1438 d.d. 5 mei 2017 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
Divers aspects de l'Emploi sont de compétence communautaire ; par conséquent, cette question traite d'une compétence transversale. Les créances de l'Office national des pensions (ONP) dans le cadre du dépassement des limites des revenus d'une activité autorisée peuvent être forcloses. Pouvez-vous me communiquer les informations suivantes pour les trois dernières années : 1. a) combien de créances à l'égard de travailleurs pensionnés sont-elles forcloses pour chaque Région ? b) quel était le montant total de ces créances pour chaque Région ? 2. a) combien de créances à l'égard des indépendants pensionnés sont-elles forcloses pour chaque Région ? b) quel était le montant total de ces créances pour chaque Région ? |
Diverse aspecten van het beleidsdomein Werk zijn een gemeenschapsbevoegdheid en bijgevolg behandelt deze vraag een transversale bevoegdheid. Bij een overschrijding van de grenzen van toegelaten arbeid kan de vordering van de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP) verjaren. Kunt u meedelen voor de jongste drie jaar: 1. a) hoeveel vorderingen ten aanzien van gepensioneerde werknemers verjaard zijn, opgesplitst per gewest? b) wat het totale bedrag van deze verjaarde vorderingen is, opgesplitst per gewest? 2. a) hoeveel vorderingen ten aanzien van gepensioneerde zelfstandigen verjaard zijn, opgesplitst per gewest? b) wat het totale bedrag van deze verjaarde vorderingen is, opgesplitst per gewest? |
||||||||
| Réponse reçue le 13 juin 2017 : | Antwoord ontvangen op 13 juni 2017 : | ||||||||
1. + 2. Le Service fédéral des Pensions (SFP) dispose depuis des années d’un système de contrôle automatique. D’une part, il existe un avertissement préventif lorsqu’une activité est lancée lors de la pension et une cessation automatique lorsque les plafonds autorisés sont dépassés. D’autre part, pour l’année antérieure, le fichier complet des pensions est comparé chaque année avec les déclarations DmfA et le bénéfice des prestations sociales. Le SFP ne dispose pas de statistiques spécifiques en la matière. Vu toutefois le fait que le délai de prescription s’élève à 3 ans et que la récupération est suivie de près, il ne s’agit que de cas exceptionnels. |
In antwoord op zijn vragen, kan ik het geachte lid het volgende meedelen. 1. + 2. De Federale Pensioendienst (FPD) beschikt sedert jaren over een systeem van automatische controle. Enerzijds bestaat er een preventieve waarschuwing wanneer een activiteit wordt opgestart tijdens het pensioen en een automatische onderbreking wanneer de toegelaten plafonds overschreden worden. Anderzijds wordt, voor het voorgaande jaar, het volledige bestand van de pensioenen elk jaar vergeleken met de DmfA-aangiftes en het genot van sociale uitkeringen. De FPD beschikt niet over specifieke statistieken ter zake. Aangezien echter de verjaringstermijn 3 jaar bedraagt en de terugvordering van dichtbij wordt opgevolgd, gaat het slechts om uitzonderlijke gevallen. |