SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
10 décembre 2012 10 december 2012
________________
Question écrite n° 5-7526 Schriftelijke vraag nr. 5-7526

de Peter Van Rompuy (CD&V)

van Peter Van Rompuy (CD&V)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
________________
Conseil supérieur de l'emploi - Travailleurs âgés - Règles plus strictes en matière de chômage - Glissements - Sécurité sociale - Soins de santé Hoge Raad voor de Werkgelegenheid - Oudere werknemers - Strengere regels betreffende werkloosheid - Verschuivingen - Sociale zekerheid - Gezondheidszorg 
________________
travailleur âgé
Conseil supérieur de l'emploi
assurance chômage
assurance d'invalidité
oudere werknemer
Hoge Raad voor de Werkgelegenheid
werkloosheidsverzekering
invaliditeitsverzekering
________ ________
10/12/2012Verzending vraag
16/1/2013Antwoord
10/12/2012Verzending vraag
16/1/2013Antwoord
________ ________
Question n° 5-7526 du 10 décembre 2012 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-7526 d.d. 10 december 2012 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

J'ai pris connaissance du rapport 2012 du Conseil supérieur de l'emploi. Ce Conseil y souligne que la Belgique résiste bien à la crise mais adresse également une mise en garde face à quelques défis actuels.

L'accroissement de l'emploi du groupe des personnes de 50 à 64 ans constitue un défi important. Le rapport montre qu'en 2011, 28 % des travailleurs de 50 à 64 ans ont quitté le marché du travail, ce qui représente une diminution de 8 % par rapport à 2000. Le pourcentage de départs chez les chômeurs âgés non demandeurs d'emploi, les chômeurs non demandeurs d'emploi avec complément d’entreprise et les personnes accédant à la retraite a baissé entre 2000 et 2011. Concernant l'invalidité, nous observons une tendance inverse : plus les autres formes de départs diminuent, plus les départs liés à l'invalidité augmentent.

Cette évolution est peut-être une conséquence des nouvelles dispositions en matière de chômage (dégressivité des allocations et extension du processus d'activation) et de retraites (durcissement des conditions d'accès). Elles pourraient donner lieu à des transitions entre le chômage ou l'emploi et d'autres types d'inactivité, comme l'invalidité.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes.

1) Selon la ministre, quel effet le glissement partiel dans la sécurité sociale, consécutif au durcissement des règles en matière de chômage, aura-t-il sur les soins de santé ?

2) Quelles mesures la ministre prendra-t-elle pour éviter, contrôler et sanctionner d'éventuels abus dans les soins de santé ?

 

Ik heb kennis mogen nemen van het Verslag 2012 van de Hoge Raad voor de Werkgelegenheid. In het verslag onderstreept de Hoge Raad dat België de crisis goed doorstaat, maar er wordt ook gewaarschuwd voor enkele actuele uitdagingen.

Een belangrijke uitdaging is de werkgelegenheid bij de groep 50- tot 64-jarigen te verhogen. Uit het rapport blijkt dat in 2011 28 % van de 50- tot 64-jarigen uit de arbeidsmarkt treedt. Dat is een daling van 8 % in vergelijking met 2000. Het percentage uittredingen van oudere niet-werkzoekende werklozen, niet-werkzoekende werklozen met bedrijfstoeslag en mensen die met pensioen gaan is tussen 2000 en 2011 telkens gedaald. Wat betreft invaliditeit zien we echter een omgekeerde tendens: naarmate de andere vormen van uittreding verminderen, vermeerdert de uittreding via invaliditeit.

Dit is mogelijks een gevolg van de nieuwe bepalingen op het gebied van werkloosheid (degressiviteit van de uitkering en uitbreiding van het activeringsproces) en pensioenen (versterking toegangsvoorwaarden). Deze zouden kunnen leiden tot transities van werkloosheid of werkgelegenheid naar andere types van inactiviteit zoals invaliditeit.

Graag had ik van de minister antwoord gekregen op volgende vragen:

1) Welk effect verwacht zij op de gezondheidszorg door de gedeeltelijke verschuiving van de sociale zekerheid naar aanleiding van de strengere regels inzake werkloosheid?

2) Welke maatregelen zal zij nemen om eventuele misbruiken in de gezondheidszorg te voorkomen, te controleren en te sanctioneren?

 
Réponse reçue le 16 janvier 2013 : Antwoord ontvangen op 16 januari 2013 :

La réponse à votre question concernant l’impact des réformes récentes dans le domaine de l’assurance chômage et des pensions sur l’assurance indemnités pour incapacité de travail et invalidité relève de la compétence de mon collègue Philippe Courard, le secrétaire d'État aux Affaires sociales, aux Familles et aux Personnes handicapées, chargé des Risques professionnels.

Het antwoord op uw vraag in verband met de impact van de recente hervormingen op het gebied van de werkloosheidsverzekering en pensioenen op de uitkeringsverzekering voor arbeidsongeschiktheid en invaliditeit valt onder de bevoegdheid van mijn collega Philippe Courard, de Staatssecretaris voor Sociale Zaken, Gezinnen en Personen met een handicap, belast met Beroepsrisico's.