SÉNAT DE BELGIQUE
________
Session 2019-2020
________
30 juin 2020
________
SÉNAT Question écrite n° 7-620

de Guy D'haeseleer (Vlaams Belang)

au ministre de l'Agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste, chargé de la Simplification administrative, de la Lutte contre la fraude sociale, de la Protection de la vie privée et de la Mer du Nord
________
Masques buccaux - Mode d'emploi - Langue - Distribution de modes d'emploi en français dans la région de langue néerlandaise (Covid-19)
________
matériel médical
emploi des langues
épidémie
guide
________
30/6/2020 Envoi question
2/7/2020 Réponse
________
Aussi posée à : question écrite 7-619
________
SÉNAT Question écrite n° 7-620 du 30 juin 2020 : (Question posée en néerlandais)

Les soins de santé sont une matière transversale.

À Ninove, pourtant située dans la région unilingue de langue néerlandaise, les masques buccaux distribués à la population étaient, dans quelques cas au moins, accompagnés d'un mode d'emploi en français au lieu de néerlandais. J'apprends que cela a aussi été le cas sporadiquement dans d'autres communes flamandes.

Confirmez-vous que des erreurs ont été commises à cet égard? Dans l'affirmative, pouvez-vous préciser à quels endroits? Comment une telle erreur a-t-elle pu se produire? Quelles mesures avez-vous prises ou prenez-vous encore en pareil cas?

Réponse reçue le 2 juillet 2020 :

La Task Force Shortages a uniquement acheté et distribué des masques médicaux. Je ne dispose donc pas des informations sur la langue du mode d’emploi des masques qui ont été distribués par la commune de Ninove. Je propose d’adresser votre question au conseil communal de Ninove.