Het colloquium bevat 4 uiteenzettingen en een debat met o.a. de heer Karl-Heinz Lambertz, Voorzitter van het Parlement van de Duiste Gemeenschap.