Tijdens de plenaire vergaderingen van de Senaat spreekt elke senator Frans of Nederlands. Alle tussenkomsten worden simultaan vertaald door tolken in de andere taal en kunnen via de koptelefoons op elke plaats beluisterd worden.

Het is niet voorzien dat er een vertaling gebeurt uit of naar het Duits, hoewel dit eveneens een officiŽle taal van BelgiŽ is. De door de Grondwet gegarandeerde senator afkomstig van de Duitstalige Gemeenschap kan zelf kiezen of hij in het Nederlands of Frans wil tussenkomen.

 

tolkencabine