| Numéro | Senateur | Ministre | Date |
|---|---|---|---|
| 3-2715 | De Schamphelaere Mia (CD&V) | ministre des Affaires sociales et de la Santé publique | |
| Loi du 7 mai 2004 relative à l'expérimentation sur la personne humaine - Évaluation - Implication des comités d'éthique locaux. | |||
| Envoi question | 20/5/2005 | ||
| Réponse | 23/5/2005 | ||
| Publication réponse : bulletin 3-41 | 24/5/2005 | ||
| Réponse complémentaire | 20/7/2005 | ||
| Publication réponse complémentaire : bulletin 3-46 | 2/8/2005 | ||
| Requalification de : demande d'explications 3-769 | |||