| SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Session 2012-2013 | Zitting 2012-2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28 juin 2013 | 28 juni 2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question écrite n° 5-9436 | Schriftelijke vraag nr. 5-9436 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
de Nele Lijnen (Open Vld) |
van Nele Lijnen (Open Vld) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales |
aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mineurs - Bitures express - Intoxication alcoolique - Aperçu - Évolution | Minderjarigen - Comadrinken - Alcoholvergiftiging - Overzicht - Evolutie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| minorité civile alcoolisme statistique officielle jeune |
minderjarigheid alcoholisme officiële statistiek jongere |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ________ | ________ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Question n° 5-9436 du 28 juin 2013 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 5-9436 d.d. 28 juni 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aux Pays-Bas, le nombre de jeunes hospitalisés pour intoxication alcoolique vient de baisser pour la première fois depuis des années. En 2011, on a enregistré 762 cas de comas éthyliques concernant des mineurs et en 2012, « seulement » 710. Une baisse de 7 %, donc. J'aimerais poser les questions suivantes à la ministre : 1) Disposez-vous, pour les cinq dernières années, de chiffres concernant le nombre de mineurs hospitalisés pour intoxication alcoolique ? Pouvez-vous me communiquer ces chiffres et les ventiler par sexe, âge et canton ? 2) Peut-on ainsi parler d'évolution ? Pouvez-vous expliquer de quelle manière ? 3) Avez-vous des informations, pour les cinq dernières années, concernant l'âge du mineur le plus jeune hospitalisé pour intoxication alcoolique ? Pouvez-vous me communiquer ces chiffres, avec mention du sexe ? 4) Avez-vous des chiffres concernant le nombre de mineurs décédés à la suite d'une intoxication alcoolique ? Pouvez-vous me communiquer ces chiffres pour les cinq dernières années et les ventiler par sexe ? 5) Si vous n'avez pas de chiffres à ce sujet, jugez-vous nécessaire de les collecter ? Dans l'affirmative ou dans la négative, pourquoi ? 6) Quels sont les dangers pour les mineurs qui boivent de l'alcool (trop) à un très jeune âge ? |
In Nederland is voor het eerst in jaren het aantal jongeren die met een alcoholvergiftiging zijn opgenomen in het ziekenhuis, gedaald. In 2011 stelde men 762 gevallen van minderjarig "comazuipen" vast, in 2012 nog 'maar' 710 gevallen. Een daling van 7 % dus. Graag had ik de geachte minister volgende vragen gesteld: 1) Heeft u, voor de laatste vijf jaar, cijfers over het aantal minderjarigen dat werd opgenomen met een alcoholvergiftiging? Kan u deze cijfers meedelen en opdelen per geslacht, per leeftijd en per kanton? 2) Is er aldus sprake van een evolutie? Kan u toelichten op welke manier? 3) Heeft u gegevens voor de laatste vijf jaar over de leeftijd van de jongste opgenomen minderjarige met een alcoholvergiftiging? Kan u deze cijfers meedelen, met vermelding van het geslacht? 4) Heeft u cijfers over het aantal minderjarigen dat overleden is aan een alcoholvergiftiging? Kan u deze cijfers meedelen voor de laatste vijf jaar en ze opdelen per geslacht? 5) Indien u hierover geen cijfers heeft, vindt u het nodig ze te verzamelen? Waarom wel of niet? 6) Wat zijn de gevaren voor minderjarigen die reeds op jonge leeftijd (te veel) alcohol opnemen? |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Réponse reçue le 5 décembre 2013 : | Antwoord ontvangen op 5 december 2013 : | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le tableau en annexe reprend, selon les données RCM et RPM, le nombre d’admissions dans les hôpitaux pour intoxications alcooliques chez les mineurs (par sexe, région et âge).Je tiens cependant à rester prudente sur l’interprétation de ces données. Ces données issues du RPM et RCM ne reprennent que le nombre d’admissions aux urgences qui ont donné lieu ensuite à une hospitalisation vers un autre service de l’hôpital. Nous ne disposons pas à l’heure actuelle de données exhaustives sur les admissions aux urgences. Il nous semble vraiment important d’améliorer notre système de récolte de données et c’est pour cette raison que nous sommes en train de développer un système « UREG » qui devrait permettre à terme de disposer de données au sein des urgences. Sur base des données reprises ci-dessus, il est donc difficile de tirer des conclusions valides concernant l’évolution dans le temps du nombre d’intoxication alcoolique chez les mineurs. Nous constatons, selon les données dont nous disposons, qu’il y a eu un seul décès d’un jeune garçon mineur en Flandre en 2007. Il sera intéressant, dès que nous pourrons disposer des données aux urgences, de suivre le nombre de décès suite à une intoxication alcoolique chez les mineurs. D’un point de vue de santé publique, nous savons que quand on est jeune, le corps réagit différemment à l'alcool que quand on est adulte. Le cerveau, le système nerveux et les organes sont plus vulnérables face aux effets néfastes de l'alcool. Le fait de commencer à boire beaucoup jeune peut entraîner des dommages à long terme. Une prévention adéquate et poussée est donc indispensable. Cette prévention est de la compétence des Communautés.
|
De tabel in bijlage bevat, overeenkomstig de MKG- en MPG-gegevens, het aantal minderjarigen dat werd opgenomen met een alcoholvergiftiging (per geslacht, gewest, leeftijd). Ik wil evenwel voorzichtig blijven wat de interpretatie van die gegevens betreft. Deze gegevens die afkomstig zijn van de MPG en MKG bevatten enkel het aantal spoedopnamen dat daarna tot een opname in een andere dienst van het ziekenhuis heeft geleid. Momenteel beschikken wij niet over volledige gegevens betreffende de spoedopnamen. We vinden het belangrijk ons systeem voor gegevensinzameling te verbeteren. Daarom zijn we een systeem (UREG) aan het ontwikkelen om op termijn over de gegevens van de spoedgevallendiensten te kunnen beschikken. Op basis van bovenvermelde gegevens is het moeilijk om valabele conclusies te trekken over de evolutie in de tijd van het aantal alcoholintoxicaties bij minderjarigen. Volgens de gegevens waarover wij beschikken, stellen we één overlijden vast in 2007 van een minderjarige jongen in Vlaanderen. Zodra we over de gegevens van de spoedgevallendiensten kunnen beschikken, zal het interessant zijn om het aantal overlijdens ingevolge een alcoholvergiftiging bij minderjarigen op te volgen. Vanuit het standpunt van de volksgezondheid weten we dat als we jong zijn het lichaam anders reageert op alcohol dan wanneer we volwassen zijn. De hersenen, het zenuwstelsel en de organen zijn kwetsbaarder voor de schadelijke gevolgen van alcohol. Op jonge leeftijd in grote hoeveelheden beginnen drinken kan op lange termijn schade tot gevolg hebben. Adequate en doorgedreven preventie is dus noodzakelijk. Die preventie behoort tot de bevoegdheid van de Gemeenschappen.
|