SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2012-2013 Zitting 2012-2013
________________
7 mai 2013 7 mei 2013
________________
Question écrite n° 5-8970 Schriftelijke vraag nr. 5-8970

de Nele Lijnen (Open Vld)

van Nele Lijnen (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de Beliris et des Institutions culturelles fédérales

aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen
________________
Phénomène en vogue sur internet - Jeunes - « Cinnamon challenge » - Risques pour la santé - Asthme - Maladies pulmonaires - Prévention Internethype - Jongeren - "Cinnamon challenge" - Gezondheidsrisico's - Astma - Longziekten - Preventie 
________________
prévention des accidents
prévention des maladies
jeune
jeux
risque sanitaire
maladie des voies respiratoires
ongevallenpreventie
voorkoming van ziekten
jongere
spel
gevaren voor de gezondheid
ziekte van de luchtwegen
________ ________
7/5/2013Verzending vraag
18/9/2013Rappel
12/11/2013Rappel
10/1/2014Antwoord
7/5/2013Verzending vraag
18/9/2013Rappel
12/11/2013Rappel
10/1/2014Antwoord
________ ________
Question n° 5-8970 du 7 mai 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-8970 d.d. 7 mei 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le « cinnamon challenge » ou « défi de la cannelle » fait fureur depuis quelques années, surtout aux États-Unis. Le défi consiste à ingérer une cuiller de cannelle en une minute sans boire d'eau. Les jeunes se filment à l'œuvre. On peut en ce moment voir sur Youtube quelque 40.000 films montrant des jeunes relever ce défi. Une chaîne musicale flamande populaire s'est déjà intéressée à ce phénomène en invitant un des veejays(VJ, vidéo-jockey) à relever le défi. Une étude sommaire des forums belges sur internet révèle que certains de nos jeunes ont déjà été confrontés au « cinnamon challenge ». Avaler une cuiller de cannelle est une expérience que l'on ne peut qualifier d'agréable mais ce phénomène à la mode peut en outre présenter de sérieux risques pour la santé publique. Une étude américaine montre que le défi de la cannelle peut entraîner différentes affections pulmonaires. Quand on avale une grande quantité de cannelle, il peut en effet arriver que des particules atteignent les poumons, ce qui peut provoquer de l'asthme ou des infections pulmonaires. Il ressort en outre de cette étude que, durant le premier semestre de 2012, les centres de traitement des maladies pulmonaires des États-Unis ont reçu des appels pour des affections consécutives au « cinnamon challenge ». Ces affections n'ont pas eu de conséquences graves mais un risque d'asphyxie n'est pas exclu durant l'ingestion de la poudre. Celle-ci peut bloquer les voies respiratoires, ce qui peut avoir de lourdes conséquences, surtout pour les personnes souffrant d'asthme. La cannelle contient en outre de la coumarine, une substance légèrement toxique qui, à fortes doses, peut provoquer un cancer du foie. Comme ce phénomène en vogue sur internet, bien que semblant inoffensif, peut avoir de graves conséquences, il me paraît indispensable de mettre nos jeunes en garde.

Mes questions sont les suivantes.

1) Est-il également question en Belgique d'une multiplication des cas de maladies pulmonaires et d'asthme ? Je souhaiterais obtenir les données pour les années 2010, 2011 et 2012.

2) Ces problèmes peuvent-ils être mis en relation avec le « cinnamon challenge » ?

3) Disposez-vous d'indications portant à croire que le « cinnamon challenge » fait également fureur parmi les jeunes belges ?

4) Prend-on des mesures spécifiques de prévention face à de tels phénomènes ? Si oui, lesquelles ?

 

De "cinnamon challenge" of "kaneeluitdaging" is, vooral in de Verenigde Staten, al jaren een hype. De uitdaging bestaat erin om binnen de minuut een lepel kaneel naar binnen te werken zonder daarbij water te drinken. De jongeren filmen zichzelf daarbij. Op Youtube staan momenteel zo'n 40 000 filmpjes van jongeren die deze uitdaging aangaan. Ook een Vlaamse populaire muziekzender besteedde reeds aandacht aan deze hype door een van de veejays de uitdaging te laten aangaan. Na een vluchtig onderzoek van enkele Belgische internetfora blijkt dat onze jongeren reeds in contact kwamen met de "cinnamon challenge". Het doorslikken van een lepel kaneel is een ervaring die niet aangenaam te noemen is, maar nu blijkt ook dat deze hype ernstige gevaren voor de volksgezondheid kan inhouden. Een Amerikaanse studie toont aan dat de kaneel-uitdaging tot verschillende longaandoeningen kan leiden. Bij het inslikken van een grote hoeveelheid kaneel is het immers mogelijk dat deeltjes in de longen terechtkomen, wat kan leiden tot astma of ontstekingen in de longen. Uit de studie blijkt tevens dat in de eerste helft van 2012 de longcentra in de Verenigde Staten oproepen kregen voor aandoeningen na het deelnemen aan de "cinnamon challenge". Deze aandoeningen bleven zonder ernstige gevolgen, maar er is ook gevaar voor verstikking tijdens het inslikken van het goedje. Het kan de luchtwegen blokkeren en dit kan vooral voor mensen met astma ernstige gevolgen hebben. Kaneel bevat tevens de licht giftige stof coumarine, dat bij grote inname tot leverkanker kan leiden. Aangezien deze ogenschijnlijk onschuldige internethype ernstige gevolgen kan hebben, lijkt het mij noodzakelijk dat wij onze jongeren hiervoor waarschuwen.

Ik heb volgende vragen voor de minister:

1) Is er ook in België sprake van verhoogde klachten van longziekten en astma? Graag ontving ik hieromtrent cijfers voor 2010, 2011 en 2012.

2) Kunnen deze klachten in verband gebracht worden met de "cinnamon challenge"?

3) Hebt u aanwijzingen dat de "cinnamon challenge" ook onder Belgische jongeren een hype is?

4) Wordt in specifieke preventie voorzien voor dergelijke hypes? Zo ja, welke.

 
Réponse reçue le 10 janvier 2014 : Antwoord ontvangen op 10 januari 2014 :

Le nombre de plaintes en ce qui concerne l’asthme et les maladies pulmonaires ressort de la banque de données du Résumé Hospitalier Minimum (RHM). Étant donné que les données disponibles ne vont jusqu’au 2010, il n’est pas possible actuellement d’obtenir un aperçu jusqu’en 2012.

Après enquête, il s’est avéré qu’aucun enregistrement spécifique n’a été réalisé au sujet du jeu « défi de la cannelle ». Il n’est donc pas possible de faire une association entre des plaintes en matière de maladies pulmonaires et asthme, et le jeu « défi de la cannelle ».

Les organisations fédérées d’aide en matière de toxicomanie (VAD, Association pour des problèmes liés aux drogues et à l’alcool et Infordrogues) ne disposent pas d’informations sur ce jeu. Elles n’ont reçu aucune demande à ce sujet et n’ont pas non plus reçu d’informations sur des cas spécifiques. En outre, elles soulignent que peu de Belges peuvent trouver sur internet des liens (récents) qui ont quelque chose à voir avec ce jeu. Puisqu’il n’y a pas de signaux spécifiques du terrain concernant le « cinnamon challenge », il n’y a peu lieu de croire à un engouement actuel parmi les jeunes belges.

La prévention est une matière pour laquelle les Communautés sont compétentes. Pour votre question de savoir si une prévention spécifique est prévue à propos de cet engouement, je vous renvoie donc vers mes collègues compétents.

Il va de soi que je reste moi-même vigilante quant aux signes et aux questions qui pourraient montrer un problème de santé publique.

Het aantal klachten aangaande longziekten en astma kunnen weergegeven worden op basis van de databank Minimale Ziekenhuis Gegevens (MZG). Omdat momenteel slechts de gegevens tot en met 2010 beschikbaar zijn, is het momenteel niet mogelijk u een overzicht tot en met 2012 bezorgen.

Na navraag blijkt verder dat er geen specifieke registratie gebeurt inzake de kaneelspelletjes. Het is dus niet mogelijk klachten met betrekking tot longziekten en astma in verband te brengen met de kaneelspelletjes.

De overkoepelde organisaties van de drug- en alcoholhulpverlening (Vereniging voor Alcohol- en andere Drugproblemen en Infordrogues) beschikken niet over informatie m.b.t. dit spel. Zij ontvingen hieromtrent geen vragen en werden ook niet op de hoogte gebracht over specifieke gevallen. Zij wijzen er voorts op dat er op internet weinig Belgische (noch recente) links kunnen teruggevonden worden die te maken hebben met dit spel. Aangezien er van op het terrein geen specifieke signalen komen betreffende de “cinnamon challenge”, bestaan er op dit moment geen redenen om aan te nemen dat er sprake is van een hype onder de Belgische jongeren.

Preventie is een materie waarvoor de gemeenschappen bevoegd zijn. Voor uw vraag of er specifiek preventie wordt voorzien aangaande dergelijke hypes, verwijs ik u daarom door naar mijn bevoegde collega’s.

Uiteraard blijf ik zelf waakzaam voor signalen en vragen die zouden wijzen op een probleem voor de volksgezondheid.