SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2010-2011 Zitting 2010-2011
________________
5 novembre 2010 5 november 2010
________________
Question écrite n° 5-313 Schriftelijke vraag nr. 5-313

de Nele Lijnen (Open Vld)

van Nele Lijnen (Open Vld)

au secrétaire d'État aux Affaires sociales, chargé des Personnes handicapées, adjoint à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'intégration sociale

aan de staatssecretaris voor Sociale Zaken, belast met Personen met een handicap, toegevoegd aan de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie
________________
Personnes handicapées - Allocation de remplacement de revenus - Allocation d'intégration - Cumul avec un revenu du travail Personen met een handicap - Inkomensvervangende tegemoetkoming - Integratietegemoetkoming - Combinatie met een inkomen uit arbeid 
________________
handicapé
assurance d'invalidité
cumul de revenus
gehandicapte
invaliditeitsverzekering
cumulatie van inkomsten
________ ________
5/11/2010Verzending vraag
24/8/2011Antwoord
5/11/2010Verzending vraag
24/8/2011Antwoord
________ ________
Question n° 5-313 du 5 novembre 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-313 d.d. 5 november 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

L'allocation de remplacement de revenu (ARR) est octroyée à la personne handicapée chez qui il est constaté que son handicap a réduit sa capacité à se procurer un revenu à un tiers ou moins du revenu qu'une personne saine peut tirer de l'exercice d'une profession sur le marché général de l'emploi.

L'allocation d'intégration (AI) est octroyée à la personne handicapée exposée à des coûts supplémentaires en raison d'une autonomie amoindrie.

Pour fixer le montant des allocations, on examine d'abord les revenus du ménage. Le calcul tient compte de deux facteurs : la situation familiale (à chaque situation familiale correspond un montant déterminé) et les revenus imposables globaux du ménage (revenus propres et revenus du partenaire). Ces revenus ne peuvent dépasser un montant maximal.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes.

1) Au cours des dernières années, combien de personnes ont-elles perçu une AI et/ou ARR cumulée à un revenu du travail ?

2) Combien de personnes ont-elles perdu leur AI et/ou ARR en raison d'un dépassement des montants maximaux ?

 

De inkomensvervangende tegemoetkoming (IVT) wordt toegekend aan de persoon met een handicap van wie is vastgesteld dat zijn handicap zijn verdienvermogen heeft verminderd tot een derde of minder van wat een gezonde persoon door het uitoefenen van een beroep op de algemene arbeidsmarkt kan verdienen.

De integratietegemoetkoming (IT) wordt toegekend aan de persoon met een handicap die door een verminderde zelfredzaamheid, bijkomende kosten te dragen heeft.

Om het bedrag van die tegemoetkomingen te bepalen, worden eerst de inkomsten van het gezin onderzocht. Bij de berekening wordt rekening gehouden met twee factoren, namelijk met de gezinssituatie (met elke gezinssituatie stemt een bepaald bedrag overeen), en met de gezamenlijke belastbare inkomsten van het gezin (eigen inkomsten en inkomsten van de partner). Die inkomsten mogen een bepaald maximumbedrag niet overschrijden.

Graag kreeg ik een antwoord op volgende vragen:

1) Hoeveel mensen kregen de vorige jaren een IT en / of IVT gecombineerd met een inkomen uit arbeid?

2) Hoeveel mensen verloren hun IT / IVT ten gevolge van het overschrijden van de maximumbedragen?

 
Réponse reçue le 24 aôut 2011 : Antwoord ontvangen op 24 augustus 2011 :

1) J’ai l’honneur d’informer l’honorable membre que, selon les données dont la Direction générale Personnes handicapées dispose auprès de la Banque-carrefour de la sécurité sociale (données « Marché du travail et Protection sociale »), le nombre de bénéficiaires d’une allocation de remplacement de revenus et d’une allocation d’intégration percevant également un revenu professionnel se répartit comme suit :


2005

2006

2007

2008

ARR

4.221

Données non disponibles

5.012

5.721

AI

15.910

16.330

17.064

18.268

2) En 2010, 14 226 allocations de remplacement de revenus et/ou allocations d’intégration ont été supprimées en raison de revenus dépassant les plafonds (sans qu’il soit possible de faire de distinction selon la nature des revenus).

1) Ik heb de eer het geachte lid te laten weten dat volgens de gegevens waarover de Directie-generaal Personen met een handicap beschikt bij de Kruispuntbank van de sociale zekerheid (gegevens "Arbeidsmarkt en Sociale Bescherming"), het aantal gerechtigden op een inkomensvervangende tegemoetkoming en op een integratietegemoetkoming met arbeidsinkomen als volgt kan worden uitgesplitst:


2005

2006

2007

2008

IVT

4.221

Gegevens

niet beschikbaar

5.012

5.721

IT

15.910

16.330

17.064

18.268

2) In 2010 werden 14 226 inkomensvervangende tegemoetkomingen en/of integratietegemoetkomingen ingetrokken wegens inkomens boven het maximumbedrag (zonder dat een onderscheid kan worden gemaakt naargelang de aard van het inkomen).