Tijdens de vergaderingen kan elke senator in zijn eigen taal het woord nemen. Alle tussenkomsten worden simultaan vertaald in het Nederlands en Frans en kunnen via de hoofdtelefoons vanop elke plaats in de zaal beluisterd worden.